和司法張仲良醉中論詩二首 其二

宋代 • 楊萬里

相過寧嫌數，未行先畏辭。
要寬千里別，猶費幾篇詩。
意得翻難售，聲希只自奇。
此生詩社裏，三折或知醫。

譯文：

朋友們相互往來相聚，哪會嫌次數多呢？可還沒到分別的時候，就已經害怕起離別的話語了。

要寬慰這即將相隔千里的分別之愁，恐怕還得耗費我們寫上好幾篇詩才行。

當內心有了絕妙的詩意和感悟，想要表達出來反而困難；那清幽稀有的詩韻，也只能自己體會其中的奇妙。

在我這一生的詩社活動裏，就如同行醫經過多次挫折實踐之後或許就能成爲良醫一樣，我在寫詩上經歷諸多磨鍊，或許也能有所精進、有所領悟了。