得亲老家问二首 其二

宋代 • 杨万里

济世吾无策，迎亲仕屡惊。
乾坤裂未补，簪笏达何荣。
三径犹须禄，群飞不复情。
山林早回首，诗酒且平生。

译文：

我空有济世之心，却没有挽救时势的良策。为了迎养父母出来奉养，在仕途上却屡屡遭遇惊险。

如今国家山河破碎，就像乾坤裂开了大口子还没有得到修补，就算我在官场中获得高官厚禄，仕途显达又有什么荣耀可言呢？

归隐田园的生活需要一定的俸禄来维持生计，可如今那些在官场中飞黄腾达的人，早已没了真情实意。

我还是早点从官场抽身，回到山林中去吧。此后这一生，就以吟诗饮酒来度过，也算是逍遥自在。