從前啊，那奸邪小人就像豺狼一樣橫行在仕途要道上，肆意妄爲、爲非作歹；而如今呢，這些惡人就如同被趕進山裏的老虎，暫時蟄伏起來了。
歷經漫長歲月，那些曾經德高望重、有影響力的老臣們都相繼離世，不過令人欣慰的是，一股清正良好的風氣又回來了。
誰說現在是像西晉永嘉末年那樣的亂世呢？如今的人們彷彿生活在北宋慶曆年間的清明之世，社會安定、政治清明。
我堅信您（周子充）有着一心爲公、忠誠朝廷的高尚品德和堅定決心，就如同古代那些賢良的大臣一樣。而且您完全有能力勝任朝廷的重要職位，在朝堂上位列朝班，爲國家和百姓貢獻自己的力量。
