寄別何運判德獻移閩憲二首其二

薄技工奚取，知音一已多。從公日幾許，去我意如何。夢裏閩山月，吟邊楚水波。門闌萬珠履，更試歲寒柯。

我這點淺薄的技藝又能有什麼用處呢，可就算如此，能有您這樣一位知音就已經足夠讓我欣慰了。我跟隨您相處的日子並沒有多久，如今您卻要離開我前往新的任所，這讓我心中滿是不捨，真不知該如何面對這離別。在以後的日子裏，我在夢裏或許會見到福建那山間的明月，而當我吟詩之時，眼前也會浮現出楚地的水波。您身邊總是圍繞着衆多的賢才，就像當年春申君門客衆多、賓客都穿着裝飾華麗的鞋子一樣。但我還是希望您能在這紛繁之中，再去考驗那些能在歲寒時節依然保持堅韌品格的人，就如同去檢驗那在寒冬中依然不凋零的樹木。