寄別何運判德獻移閩憲二首 其一

宋代 • 楊萬里

再歲三移節，千山一據鞍。
梅花錦囊古，霜月繡衣寒。
民欲刑幾措，公於此豈難。
誰令清廟器，未著侍臣冠。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首古體詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

短短兩年間你三次調任，一路上翻越千山始終緊跨馬鞍前行。
你就像那帶着裝滿詩句錦囊的高雅文人，又如同在霜月下身着繡衣的清正官員，顯得那麼清冷高潔。
百姓都希望刑罰幾乎可以擱置不用，以你的能力達成這一點又怎麼會困難呢。
可爲什麼像你這樣適合在朝廷擔當重任的大才，卻還沒有戴上侍臣的帽子，沒能在朝廷中一展身手呢。