酬姜堯章

宋代 • 范成大

鵝鶩聲暗雪意豪，直前不憚夜行勞。
更能櫜鞬尊裴度，千古人知李愬高。

譯文：

大鵝和鴨子的叫聲漸漸低沉，冬日裏大雪將至的氣勢顯得豪邁壯闊。你（姜堯章）就像一位無畏的行者，徑直向前，絲毫不害怕在夜間奔波的辛勞。
你又能像古時挎着箭囊恭敬對待裴度那樣，有着尊崇賢才的美德。正如同千百年來人們都知曉李愬的高尚一樣，你的品格也令人稱讚。