连夕大风凌寒梅已零落殆尽三绝 其一

宋代 • 范成大

枝南枝北玉初匀，夜半颠风卷作尘。
春梦都无三日好，一冬忙杀探梅人。

译文：

梅花刚刚在树枝的南边和北边均匀地绽放，那洁白的花朵就像美玉一样。可谁能想到，半夜里突然刮起了狂风，把这些娇艳的梅花全都吹落，化作了尘土。

这美好的春光就如同一场短暂的梦，连三天的好日子都没能维持。一整个冬天，那些热衷于探赏梅花的人可忙坏了，他们盼星星盼月亮般期待着梅花盛开，结果却只落得这样一个梅花凋零的结局。