次韻徐提舉遊石湖三絕 其二

宋代 • 范成大

日腳烘晴已破煙，山頭雲氣尚披綿。
卻須多謝朝來雨，洗浄明湖鏡裏天。

譯文：

太陽的光線穿透了霧氣，將天氣烘得晴朗起來，可山頭的雲氣依舊像棉絮一樣輕柔地披散着。
真要好好感謝清晨那場雨啊，它把這明澈的湖水和天空清洗得乾乾淨淨，如今這湖面就像鏡子一樣，倒映着澄澈的天空。