霜後紀園中草木十二絕 其二

宋代 • 范成大

遮藏末利檻，纏裹芭蕉身。
我亦入室處，忍寒待陽春。

譯文：

秋霜降臨之後，人們用圍欄把茉莉遮擋起來，像是要給它一個溫暖的庇護所，還將芭蕉用東西纏繞包裹，彷彿爲它穿上了厚厚的棉衣，來幫它抵禦寒冷。

而我呢，也躲進屋子裏面，忍受着這寒冷，耐心地等待着溫暖的春天到來。