梅林先生夫人徐氏挽词二首 其二

宋代 • 范成大

昔簉鲤庭后，尝瞻林下风。
一从随地远，五度阅星终。
教载恩勤在，惊呼梦幻空。
送车知几两，独欠旧孤童。

译文：

过去我曾陪侍在您丈夫的身边，有幸瞻仰到您如林下贤士般的高雅风采。

自从与您天各一方、距离渐远，不知不觉已经度过了五个春秋。

您对子女的教诲和那一番殷勤的关爱始终铭记在人们心中，可如今却突然听闻您离世的消息，只觉一切如梦幻般，徒留一片虚空。

前来送葬的车辆不知有多少，只是可惜，送葬的队伍里独独少了我这个旧日的孤苦孩童（这里作者自谦）。