偶然
偶然寸木压岑楼，且放渠侬出一头。
鲸漫横江无奈螘，鹏虽运海不如鸠。
躬当自厚人何责，世已相违我莫求。
石火光中争底事，宽颜收拾付东流。
译文：
有时候，就像小小的木头意外地压住了高楼一般，那就暂且让对方先出出风头吧。
鲸鱼虽然能在江里横行霸道，但它对小小的蚂蚁却毫无办法；大鹏鸟虽然能在大海上振翅高飞，可在某些方面或许还不如斑鸠来得自在。
做人应该多反省自己，何必去过多指责别人呢？既然这世道和自己的想法相违背，那我也不再苦苦追求什么了。
人生就如同石头碰撞产生的火光那样短暂，何必去为那些琐事争个不停呢？还是放宽心态，把那些纷纷扰扰都抛到东流的江水之中吧。