睡觉

宋代 • 范成大

寻思断梦半瞢腾，渐见天窗纸瓦明。
宿鸟噪群穿竹去，县前犹自打残更。

译文：

我从睡梦中悠悠醒来，思绪还迷迷糊糊的，脑海里还在回味着那已断的梦境。慢慢地，我看到天窗和纸瓦透进了光亮，天快要亮了。

外面，一群栖息了一夜的鸟儿叽叽喳喳地喧闹着，穿过翠绿的竹林飞走了。而这时候，县城的谯楼那边，还在敲着那即将结束的更鼓声呢。