次韻袁起巖常熟道中三絕句 其一

宋代 • 范成大

小雨蕭寒破晚晴，疎疎密密滴簷聲。
烏鴉盤舞黃雲亂，早與商量雪意生。

譯文：

傍晚時分，原本晴朗的天色被一場帶着絲絲寒意的小雨打破。那雨滴稀稀疏疏又密密麻麻地打在屋檐上，發出清脆的聲響。

天空中，一羣烏鴉在空中盤旋飛舞，它們的身影攪亂了那如黃雲般厚重的陰沉沉的雲層。看樣子啊，老天爺早就在醞釀着，馬上就要飄起雪花了。