桐廬江中初打槳

宋代 • 范成大

二十年前鬢未斑，下灘歸路落潮幹。
如今衰雪三千丈，卻趁潮平再上灘。

譯文：

二十年前啊，那時我的兩鬢還沒有斑白，從下游灘塗歸來的時候，正好趕上落潮，江水退去，露出了河牀。

而如今呢，我已頭髮花白，好像有三千丈的衰雪一般。時光流轉，我又趁着這潮水漲平的時候，再次向上遊的灘塗進發。