次韵虞子建见咍赎带作醮 其二

宋代 • 范成大

儿女传观省见稀，病身聊复借光辉。
莫嫌憔悴沈腰瘦，且喜间关秦璧归。
不是典来还酒债，亦非将去换蓑衣。
尘鱼甑釜时相阨，微汝谁能为解围。

译文：

孩子们围过来传看着，这东西他们很少见到呢，我这病弱的身子也暂且借着它的光彩。
不要嫌弃我如今憔悴得像沈约那样瘦，值得高兴的是历经波折这宝贝就像和氏璧一样又回到了我身边。
我把它典当出去可不是为了偿还酒债，也不是拿去换蓑衣。
平日里就像那被灰尘侵蚀的蠹鱼、生了尘的破锅一样困厄窘迫，要不是赎回了你，谁能帮我解除这困境呢。