书樊子南游西山二记后 大面

宋代 • 范成大

春晚娑罗百叶开，仙翁精舍长蓬莱。
朝元未罢门深闭，不管人间有客来。

译文：

暮春时节，娑罗树那层层叠叠的花瓣纷纷绽放，景色美不胜收。在这宛如蓬莱仙境般的地方，住着一位超凡脱俗的仙翁，他的房舍就坐落在这仙境之中。

仙翁正在进行朝元的仪式，这仪式尚未结束，房门紧紧地关闭着。他沉浸在自己的修行世界里，丝毫不在意人世间是否有客人前来拜访。