或劝病中不宜数亲文墨医亦归咎题四绝以自戒末篇又以解嘲 其四

宋代 • 范成大

师熸尚合余烬，羹热休吹冷虀。
解酲纵无五斗，且复月攘一鸡。

译文：

这是范成大的一首自我劝诫又带点自我解嘲的诗，下面是它的现代汉语翻译：

即使军队打了败仗，也应该收拾剩余的兵力以图再举；就像热汤正适宜喝，别把它吹凉了坏了滋味。

就算没办法一下子用五斗酒来解去醉意，那也暂且像每月少偷一只鸡那样，慢慢减少我亲近文墨的行为吧。

大致来说，诗中前两句是用军队战败要收集余兵、热汤别吹凉来表达一种顺势而为、不要做多余事的意思；后两句用“五斗解酲”和“月攘一鸡”的典故，说自己就算不能一下子完全不碰文墨，也慢慢减少这种行为，带着点无奈和自我安慰的感觉。