或劝病中不宜数亲文墨医亦归咎题四绝以自戒末篇又以解嘲 其二

意马场中汗血,隙驹影里心灰。 吉蠲笔墨安用,付与蛛丝壁煤。

译文:

在那充满各种欲望和杂念的“意马”驰骋的场域中,我曾如汗血宝马般奋力前行、殚精竭虑;而在如白驹过隙般匆匆流逝的时光里,如今我的心已经渐渐冷却,没了热情。 那些经过精心准备、干净整洁的笔墨又有什么用呢?还是把它们交给那攀附在墙壁上的蛛丝和积在那里的墨灰吧,任其闲置。
关于作者
宋代范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

纳兰青云