自晨至午起居饮食皆以墙外人物之声为节戏书四绝 其三

宋代 • 范成大

北砦教回挝鼓远，东禅饭熟打钟频。
小童三唤先生起，日满东窗煖似春。

译文：

从清晨到中午，我的起居饮食全是以墙外人物的声响为节奏，觉得有趣便写了这四首绝句，这是第三首。

北边营寨里的操练结束了，击鼓的声音从远处传来；东边禅寺里饭做好了，打钟的声音频频响起。小书童连着喊了我三次，叫我起床，我睁开眼，只见阳光洒满了东边的窗户，屋子里暖烘烘的，就好像春天一样。