自晨至午起居飲食皆以牆外人物之聲爲節戲書四絕 其二

宋代 • 范成大

菜市喧時窗透明，餠師叫後藥煎成。
閒居日出都無事，惟有開門掃地聲。

譯文：

從清晨到中午，這一天的起居飲食都是依照牆外人物的聲音來安排節奏的，我戲作了四首絕句，這是第二首。

當菜市場喧鬧起來的時候，窗外已經明亮了。賣餅師傅的叫賣聲傳來之後，藥也已經煎好了。
閒居在家，太陽出來後好像都沒什麼事情可做，一整天裏，能聽到的就只有開門和掃地的聲音。