自晨至午起居饮食皆以墙外人物之声为节戏书四绝 其二

宋代 • 范成大

菜市喧时窗透明，餠师叫后药煎成。
闲居日出都无事，惟有开门扫地声。

译文：

从清晨到中午，这一天的起居饮食都是依照墙外人物的声音来安排节奏的，我戏作了四首绝句，这是第二首。

当菜市场喧闹起来的时候，窗外已经明亮了。卖饼师傅的叫卖声传来之后，药也已经煎好了。
闲居在家，太阳出来后好像都没什么事情可做，一整天里，能听到的就只有开门和扫地的声音。