四時田園雜興六十首 夏日田園雜興十二絕 其七

宋代 • 范成大

晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。

譯文：

白天的時候，村莊裏的人們都到田地裏去除草，夜晚回來還要搓麻線。村子裏的男男女女各自都挑起了家庭的重擔，承擔着自己該做的活兒。

那些年幼的孩子們還不懂得如何去耕田織布，但他們也會在桑樹的陰涼處模仿着大人的樣子學着種瓜呢。