四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其一

宋代 • 范成大

梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。

译文：

初夏时节，金黄的梅子挂满枝头，杏子也越长越大，圆润饱满。田地里，雪白的麦花肆意绽放，而曾经灿烂的油菜花却已稀疏，大多结籽了。

夏日白昼漫长，农民们都在田间辛勤劳作，村子里的篱笆旁静悄悄的，几乎没有人经过。只有那蜻蜓和蝴蝶在低空飞舞，时不时落在篱笆上、草丛中，给这寂静的乡村增添了几分灵动的生气。