四時田園雜興六十首 春日田園雜興十二絕 其八

宋代 • 范成大

郭里人家拜掃回，新開醪酒薦青梅。
日長路好城門近，借我茅亭煖一杯。

譯文：

城裏的人家去郊外掃墓後紛紛歸來，他們新釀好了米酒，還準備了新鮮的青梅用來祭祀祖先。

春日裏白晝漫長，道路平坦好走，城門也離得越來越近了。能不能借我那茅亭歇歇腳，讓我暖暖地喝上一杯酒啊。