寄题汉中新作南楼二首 其一

宋代 • 范成大

我作筹边倚半霄，西山云雪照弓刀。
如今且说南楼胜，应共汉坛相对高。

译文：

我曾经在那接近云霄之处筹划边防事务，西边山上的云雾与积雪映照在将士的弓刀之上。
如今暂且来说说这新建成的南楼有多美妙，它应该能和那汉坛一样高耸入云、声名相当啊。