芒种后积雨骤冷三绝 其二

宋代 • 范成大

梅黄时节怯衣单，五月江吴麦秀寒。
香篆吐云生暖热，从教窗外雨漫漫。

译文：

在梅子泛黄的时节里，我都有些害怕身上衣服穿得单薄了。五月的时候，江南一带麦浪正美，却透着阵阵寒意。
室内香炉里的篆香袅袅升起，像云朵一样，带来温暖和热气。就让那窗外的雨尽情地下吧，我且在这温暖的室内安然自得。