梅雨五絕 其四

宋代 • 范成大

千山雲深甲子雨，十日地溼東南風。
靜裏壺天人不到，火輪飛出默存中。

譯文：

連綿的羣山被濃厚的雲霧所籠罩，恰逢甲子日下起了梅雨，潮溼的空氣瀰漫着，東南風攜帶着溼氣，整整十天都讓大地浸滿了水汽。

在這份寧靜之中，我彷彿置身於一個如壺中天地般的清幽之境，外界的喧囂紛擾都無法抵達這裏。而就在這看似靜謐無聲的時光裏，那熾熱如輪的太陽，卻如同在我的默想之中悄然升起。