春來風雨無一日好晴因賦瓶花二絕 其一

宋代 • 范成大

滿插瓶花罷出遊，莫將攀折爲花愁。
不知燭照香薰看，何似風吹雨打休。

譯文：

在這春天裏，風雨不斷，沒有一天是晴朗的好天氣，我插滿了一瓶鮮花後就不再外出遊玩了。不要因爲要把花折下來插到瓶中而發愁。

卻不知在燭光的映照和香氣的薰陶下觀賞瓶中花，比起讓花在外面經受風吹雨打、凋零枯萎要好多少呢。