嚴子文以春雪數作用爲瑞不宜多爲韻賦詩見寄次韻

宋代 • 范成大

同雲癡不掃，梅柳春到遲。
笙歌暖寒會，當任主人爲。
圍尺庸何傷，袤丈乃非瑞。
郢中姑度曲，山左已驅癘。
世無闢寒香，誰能不龜手。
鄰舍索米歸，衾裯無恙不。
貧人寒切骨，無地兼無錐。
安知雙綵勝，但寫入春宜。
販夫博口食，奈此不售何。
無術慰啼號，汝今一身多。

譯文：

天空中陰雲密佈，彷彿癡癡地不肯消散，梅花和柳樹因爲這春雪，春天的腳步也來得格外遲緩。
在溫暖的室內，人們伴着笙歌舉行驅寒的聚會，這樣的歡樂，自然是任由主人去安排。
雪下得厚達一尺其實也沒什麼大礙，但要是堆積成丈那可就不是祥瑞之兆了。
在郢中大家姑且唱着歌謠，而山左地區的人們已經開始驅趕瘟疫。
世上沒有能闢寒的奇香，又有誰能保證自己的手不會被凍裂。
鄰居出門借米回來了，不知道他們的被子是否還能讓他們不受寒冷侵襲。
窮人被寒冷徹骨，他們既沒有土地，也沒有容身之所。
哪裏知道那些精美的雙綵勝呢，只盼着能讓生活和春天一樣適宜。
小商販們只爲了一口飯喫，可遇到這雪天貨物賣不出去又該怎麼辦。
我沒有辦法去安慰那些啼飢號寒的人，相比之下，你現在還能保全自身就已經很不錯了。