題趙昌四季花圖 拒霜旱蓮

宋代 • 范成大

霜天木芙蓉，陸地旱蓮草。
水花雲錦盡，不見秋風好。

譯文：

在寒霜降臨的時節裏，木芙蓉在天地間獨自綻放；陸地上，旱蓮草也展現着它獨特的姿態。

原本那些如同雲彩和錦緞一般絢麗的水生花卉，都已經凋零殆盡了。如果不是有木芙蓉和旱蓮草還在，真讓人感覺不到這秋風之中所蘊含的美好景緻啊。