題張希賢紙本花四首 常春

宋代 • 范成大

染根得靈藥，無時不春風。
倚闌與掛壁，相伴歲寒中。

譯文：

這花兒的根部彷彿被染上了神奇的靈藥，讓它無論何時都如同沐浴在春風裏一般，始終綻放着生機。
它可以擺在欄杆邊供人欣賞，也可以掛在牆壁上作爲裝飾，就這樣和人們一起度過那寒冷的歲月，始終不離不棄。