题易元吉獐猿两图二首 其一

宋代 • 范成大

择食麕相唤，无人意不惊。
猿啼风动叶，机熟两忘情。

译文：

在这片山林中，那些獐子正相互呼唤着，去挑选合适的食物。周围没有人类的踪迹，它们每一个动作都带着警惕，生怕有什么危险突然降临。

此时，猿猴在山林中啼叫，风吹动着树叶沙沙作响。这獐和猿都已习惯了这样的环境，在这片天地里，它们尽情地生活，忘却了外界的一切干扰，沉浸在属于它们自己的世界中。