灼艾

宋代 • 范成大

血忌詳涓日，尻神謹避方。
艾求真伏道，穴按古明堂。
謝去羣巫祝，勝如幾藥湯。
起來成獨笑，一病攪千忙。

譯文：

選擇日子時仔細地避開血忌之日，謹慎地避開尻神所在的方位。
尋找真正來自伏道的艾草，按照古代醫書《明堂經》的記載找準穴位。
把那些巫祝都打發走，感覺這艾灸療法比喝好幾劑藥湯還要管用。
起身之後獨自笑了起來，一場病可真是攪得人忙亂不堪啊。