藻姪比課五言詩已有意趣老懷甚喜因吟病中十二首示之可率昆季賡和勝終日飽閒也 其三

宋代 • 范成大

日煖衣猶襲，宵長被有棱。
朝晡三楪飯，昏曉一釭燈。
伴坐跧如幾，扶行瘦比藤。
生緣堪入畫，寂寞憩松僧。

譯文：

天氣已經暖和了，可我依舊穿着厚衣服。夜晚那麼漫長，蓋的被子都被壓出了棱痕。

一天也就早晚喫三盤飯，從早到晚就靠一盞油燈相伴。

陪我坐着的人蜷縮着身子，就像個小几案。我拄着東西走路，瘦得就像一根藤條。

我這生活狀態真值得畫下來，就好似一個寂寞地在松樹下休憩的僧人。