初秋闲记园池草木五首 其五

宋代 • 范成大

玉菡化生稚子，碧枝视现声闻。
马齿任藏汞冷，鸿头自胜硫温。

译文：

那洁白如玉的荷花，就像是刚刚诞生的幼童般娇嫩可爱；碧绿的荷叶枝茎，好似能让人看到佛界声闻乘的那种清净之象。

马齿苋就任它隐藏着如同水银般清冷的特质吧；芡实自身就有着胜过硫磺温热的功效。