题请息斋六言十首 其三

宋代 • 范成大

滟滪年年似马，太行日日摧车。
笑中恐有义甫，泣里难防叔鱼。

译文：

在长江里，那滟滪堆每年都像一匹难以驯服的野马，给过往船只带来巨大的危险；在陆地上，太行山的崎岖山路，每天都有可能把过往的车辆给颠坏。

欢笑的人群里，说不定就藏着像义甫那样表里不一、心怀叵测的人；哭泣流泪的人当中，也很难防备有像叔鱼那样贪婪枉法之徒。