積雨作寒五首 其二

宋代 • 范成大

已報舟浮登岸，更憐橋塌平池。
養成蛙吹無謂，掃盡蚊雷卻奇。

譯文：

已經傳來消息，積水太多使得船都漂浮到了岸上，更讓人覺得可惜的是橋被沖塌，橋面和池水都平齊了。
長時間的積水讓青蛙們歡快地叫着，可這喧鬧的蛙聲也沒什麼實際意義；不過積水把那些嗡嗡亂飛如雷般擾人的蚊子都給沖走、消滅了，倒是一件奇事。