寄题祝郢州白雪楼

宋代 • 范成大

楚望风烟倚绣楹，使君静治有高情。
袛应襦袴新翻曲，压倒当年寡和声。

译文：

站在白雪楼上，凭靠着那精美的栏杆，极目眺望楚地的风光，风云烟雾尽收眼底。郢州的知州大人您治理地方安静平和，有着高雅的情怀。
想来您一定是用如同给百姓带来温暖的短衣长裤般的善政，新编了美妙的曲子，这曲子的魅力可远远超过了当年那难有和唱的《阳春白雪》啊。