占星者謂命宮月孛獨行無害但去年復照作災今年正月一日已出而歲星作福戲書二絕 其二

暗曜加臨有救神,煌煌福德自天仁。 只煩終惠蘇殘喘,官爵從渠奉董秦。

這是一首充滿對命運感慨和期望的詩。下面是用現代漢語翻譯的內容: 那代表不吉的暗曜降臨到我命宮時,還好有救星出現。那光輝燦爛的福氣與庇佑啊,是上天賜予的仁慈。 我只求這福澤能夠一直延續,拯救我這殘存的喘息之命。至於官職爵位這些,就隨它去吧,就像當年董秦那樣,讓它們順其自然好了。 在這首詩裏,“暗曜”指不吉利的星象,“救神”是能化解災難的星,“歲星”一般被看作是帶來福氣的星。“董秦”是歷史人物,在這裏作者可能是借董秦的事表達對官爵不在意,更在意自身能擺脫困境。
關於作者

范成大(1126-1193),字致能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。諡文穆。從江西派入手,後學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。

推荐小程序
羽毛球分组比赛记分
羽毛球分组比赛记分 二维码

微信扫码体验,随时随地记录比赛

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序