耳鳴

宋代 • 范成大

風號高木水翻洪，歷歷音聞不是聾。
一任大千都震吼，便從卷葉證圓通。

譯文：

大風在高高的樹木間呼嘯，河水洶湧翻騰、浪花翻湧，我能清晰地聽到這些聲音，看來我並非耳聾。
我索性任由這整個世界都發出震天動地的吼聲，就在這樹葉被風吹卷的聲響中去領悟那圓通的佛法真諦。