晓枕三首 其三

宋代 • 范成大

舒惨常随天气，关心窗暗窗明。
日晏扶头未起，唤人先问阴晴。

译文：

人的心情好坏常常会随着天气而变化，我心里总是留意着窗户透进来的光线是暗还是明。

都已经日头高高了，我还靠着枕头没起床呢，让人进来的时候，我先问的就是这天是阴还是晴。