甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其三

宋代 • 范成大

政爾榮枯衛澀，剛雲人厄天窮。
歸咎四衝臨歲，乞憐九曜過宮。

譯文：

正是這般時運有盛有衰，身體氣血運行不暢。卻偏要說這是人生遭逢厄運，上天也讓我窮困潦倒。

還把這一切歸咎於四方的衝煞在這一年降臨，可憐巴巴地祈求着九曜星順利通過自己的命宮。