蛩

宋代 • 范成大

壁下秋蟲語，一蛩鳴獨雄。
自然遭跡捕，窘束入雕籠。

譯文：

在牆壁之下，秋天的蟲子們嘰嘰喳喳地叫着，其中有一隻蟋蟀的鳴聲格外雄渾響亮。

正因爲它鳴聲如此出衆，自然就遭到了人的捕捉。可憐它被人抓住後，被窘迫地關在了精美的籠子裏。