送舉老歸廬山

宋代 • 范成大

二千里往回似夢，四十年今昔如浮。
去矣莫久留桑下，歸歟來共煨芋頭。

譯文：

你這一趟來回兩千裏的行程，就好像一場夢一樣匆匆而過；回首這四十年的時光，如今與往昔的種種都好似漂浮不定的幻影，虛幻又難以捉摸。

你還是趕緊離開這裏吧，不要像停留於桑樹下那樣長久耽擱；回來吧，回來咱們一起圍着火爐，慢慢煨煮芋頭，享受這份閒適的時光。