送举老归庐山

宋代 • 范成大

二千里往回似梦，四十年今昔如浮。
去矣莫久留桑下，归欤来共煨芋头。

译文：

你这一趟来回两千里的行程，就好像一场梦一样匆匆而过；回首这四十年的时光，如今与往昔的种种都好似漂浮不定的幻影，虚幻又难以捉摸。

你还是赶紧离开这里吧，不要像停留于桑树下那样长久耽搁；回来吧，回来咱们一起围着火炉，慢慢煨煮芋头，享受这份闲适的时光。