立春後一日作

宋代 • 范成大

浮生萬法本悠哉，大笑羲娥轉轂催。
官事已邀癡作伴，春風應共老俱來。
雲容雪意將詩問，柳眼花心待酒媒。
九十韶光天不靳，人間笑口自難開。

譯文：

人生在世，萬事萬物原本都自由自在、閒適自得，可我卻忍不住放聲大笑，感慨太陽和月亮就像轉動的車輪一樣，不停地催促着時光匆匆流逝。

官場中的那些事務，已經像個癡人般緊緊纏着我，怎麼甩都甩不掉。如今春風吹來，它似乎是和我的衰老一同到來的。

天空中雲朵的模樣，還有那似有若無的雪意，我想寫詩去探尋其中的奧祕；柳樹萌動的新芽，花朵初綻的心意，似乎都要靠美酒來牽線搭橋，才能讓我真正領略它們的美好。

這整整九十天的美好春光，上天並不吝嗇，慷慨地賜予人間。可人間的人們啊，自己卻總是很難綻開笑顏。