楊少監寄西征近詩來因賦二絕爲謝詩卷第一首乃石湖作別時倡和也 其一

宋代 • 范成大

柴門重客醉中歸，尚憶揮毫索紙時。
何物與儂供不朽，西征卷首石湖詩。

譯文：

柴門前，那尊貴的客人在醉意中離去，我還清楚地記得他當時揮灑筆墨、索要紙張作詩的情景。
究竟什麼東西能讓我擁有永恆的紀念呢？就是這西征詩集卷首范成大（石湖居士）所作的詩啊。