新荔枝四絕 其三

宋代 • 范成大

甘露凝成一顆冰，露穠冰厚更芳馨。
夜涼將到星河下，擬共嫦娥鬭月明。

譯文：

新鮮的荔枝就像用甜美的甘露凝結成的一顆冰珠，它果肉飽滿如同凝露厚重，冰瑩剔透，還散發着陣陣芬芳。

在這夜涼如水的時候，我把荔枝拿到星河之下，想着要讓這鮮美的荔枝和月宮裏的嫦娥比一比誰更皎潔明亮。