初赴明州

宋代 • 范成大

四徵惟是欠東征，行李如今忽四明。
海接三韓諸島近，江分七堰兩潮平。
擬將寬大來宣詔，先趁清和去勸耕。
頂踵國恩元未報，驅馳何敢嘆勞生。

譯文：

我這一生四處任職，就唯獨還沒到東邊去任職過，如今這出行的行李，忽然就要帶我前往四明（明州）了。

這裏的大海連接着三韓（古代朝鮮半島南部的馬韓、辰韓、弁韓），周邊的各個島嶼離得很近；江河被分成七處堤壩，漲潮和落潮時水面都能保持平穩。

我打算以寬容仁厚的態度來宣讀朝廷的詔令，還要趁着這清新和暖的時節去鼓勵百姓從事農耕。

我從頭到腳都沐浴着國家的恩情，還遠遠沒有報答完，又怎麼敢在爲國家奔走效力的時候，去感嘆自己的辛勞呢。