道中古意二絕 其一

宋代 • 范成大

桃李寂無言，垂楊照溪綠。
不見苧蘿人，空吟若邪曲。

譯文：

在這道路之中，桃花和李花安靜地綻放着，彷彿默默無言。垂柳的枝條倒映在溪流之中，把溪水都染成了綠色。

我四處張望，卻始終不見像西施那樣美麗的女子。只能空空地吟誦着與若耶溪有關的曲子，徒增感慨。